Kikooboo en français ! Kikooboo in english !
  Dans ce carnet
  
 Prénom  gaud-et-julien  Nom  chez les kangourous
 Age  30  Minimessages  Envoyer un message
 But du voyage  WH Visa  Durée du séjour  1 an ou plus
 Date de départ  04/04/2007   Note: 4,3/5 - 30 vote(s).
 Description : Passer l'annee de nos 30 ans a l'autre bout du monde...

[ Diaporama ]

[ Diaporama Flash ]

[ Vidéos ]

[ Suivre ce carnet ]

[ Derniers commentaires ]

[ Le trajet de gaud-et-julien ]

[ Mes liens favoris ]

 Localisation :
 Date du message : 02/04/2007
Page suivante Retour liste messages Imprimer
 Ce n'est qu'un au revoir...

(English version follows the French one)

Bonjour à toutes et à tous!

Nous vous en avons parlé des heures entières, en long, en large et en travers; nous en avons rêvé des mois durant et nous y voici enfin! Ca y est, aujourd'hui, c'est le grand plongeon pour le pays des kangourous, des koalas, des crocodiles et autres charmantes (ou moins !) bestioles.

A 6 heures du départ, nous avons une profonde pensée pour vous tous qui nous avez soutenus dans ce projet de longue haleine. Avant de nous envoler pour cet autre horizon, nous souhaitons vous envoyer d'énormes bises et vous remercier pour tous les moments privilégiés que nous avons passés ensemble pour célébrer l'heureux événement. Nous partons le coeur et l'esprit chargés de toutes vos bonnes ondes.

Aujourd’hui à 23h30 donc notre avion s'envolera pour Singapour où nous ferons une escale de 6 heures avant de nous envoler de nouveau pour Darwin, ville du Nord-Ouest de l'Australie, située dans les territoires aborigènes. Nouvelle escale d'une heure puis troisième et dernier avion qui nous déposera à Cairns le mercredi 4 avril à 8h30 du matin (heure locale – soit 22h30 le mardi 3 pour vous), au Nord-Est du pays. De là, une voiture et un chauffeur nous attendront pour parcourir les quelques 300 km qui nous séparent de notre bungalow* niché au coeur de la forêt tropicale. Nous avons appris ce matin (merci maman !) qu’un mini-tsunami était attendu aujourd’hui dans cette région suite à une tremblement de terre survenu dans les îles Salomon.

Nous tenons juste à vous informer, qu’après diverses vérifications, nous ne devrions pas avoir de problèmes, malgré tout, dans notre périple. Il n’y a donc pas, a priori, d’inquiétude à avoir. Le temps de nous reposer un peu de notre long voyage et nous serons de retour sur le blog pour partager avec vous nos premières impressions et très certainement vous envoyer nos premières photos. Nous vous embrassons tous bien fort, A bientôt ! *Le bungalow se trouve dans l'auberge de jeunesse YHA Crocodylus Village – Lot 5, Buchanon Creek Road – Cow Bay (Tél.: +07 40 98 91 66).C'est à environ 300 km au Nord de Cairns. Sites web :

http://www.crocodyluscapetrib.com/

http://www.yha.com.au/hostels/details.cfm?hostelid=44

Title: It's just a goodbye... (not a farewell)

Hi! We talked about it during hours in great details; we dreamt of it during months and here we are!

Today we'll fly to the country of kangaroos, koalas, crocodiles and other charming (or not!) bugs!

6 hours before we leave, we have a big thought for all of you who encouraged us to do this big project. Before flying to this new horizon, we want to send you some kisses and thank you very much for the great moments we spent together celebrating this event. Our hearts and minds are full of your good vibrations.

So today we'll take off at 11:30 pm to Singapore. After a 6 hour stopover, we’ll then fly to Darwin (North-West, in the aboriginal territories). After a second stopover, we'll take the 3rd and last plane that will bring us to Cairns (North-East) on Wednesday, 4th at (local time). There a shuttle will drive us to our bungalow* hidden in the Rain Forest and located about 300 kms North from Cairns.

We were informed this morning (thanks mum!) that a mini-tsunami is about to arrive in this area. It follows an earthquake that happened in the Salomon Islands. We’d like to inform you that, after several checks, there is nothing to be afraid of. We’d probably have no problem during our trip. We'll rest a bit of this long trip and will come back online to share with you our first feelings and probably the first photos. Talk to you soon, PS: I promise that my English version of the blog will get better in the future after few weeks of intensive practice in Australia!...

*The bungalow is situated at the Youth Hostel YHA Crocodylus Village – Lot 5, Buchanon Creek Road – Cow Bay (Tél.: +07 40 98 91 66). Websites :

 http://www.crocodyluscapetrib.com/

 http://www.yha.com.au/hostels/details.cfm?hostelid=44  

Note: 0/5 - 0 vote(s).
Syndication :

Suivant - Retour à la liste des messages

Laisser un commentaire

Kikooboo.com (Carnet de voyage / blog gratuit et Assistant de voyage) recommande Get Firefox!
 Publicité : pub-wwfpub-greenpeacepub-amnesty